欲查看本概要的海报形式，请参阅 海外收入 (PDF, 374KB)This link will download a file。
如果是澳大利亚居民且有海外收入，则需要在完成澳大利亚报税表时申报该收入。己是否属于澳大利亚税务居民，请参阅 个人国际税务介绍（英文版）
外国收入类别
上班工资及个人服务收入
如果您在海外工作过，或向澳大利亚境外机构提供过服务，这类收入应视同为澳大利亚境内的相关收入并且申报。
可能包括：
- 工资或周薪
- 董事费
- 咨询费
- 业务收入
- 其他薪酬
某些海外收入可以豁免报税，请参阅 海外工作收入豁免介绍（英文版）
资产及投资收入
如果在海外有资产或投资且有相关收入，这类收入应视同为澳大利亚境内的收入并且申报。
可能包括：
- 银行或债券的利息收入
- 股票的股息
- 知识产权使用费
- 房地产租金收入
- 养老金、年金、管理基金的一次总付的付款
- 退休公积金的收入来源
- 某些外国政府的养老金
海外资产的资本利得额
如果有海外资产，在出售该资产时，可能需要缴付澳大利亚的税费。需要做好记录。
如果在成为澳大利亚居民前购置了海外资产，则视为该资产的购置发生在成为居民的那一日。
同理，如果持有海外资产时不再是澳大利亚居民，则从不再是澳大利亚居民的那一日起认为该资产被处置。
为了准确计算资本利得或亏损，请确保记录好资产在相关时刻的价值。
税法中这一部分十分复杂，可能有相关豁免情况。
重要须知
海外收入应缴纳的税款
如果某海外收入已在海外缴纳相关税款，则有可能获得海外 收入税务抵销额
须满足下列条件：
- 已经针对海外收入交过税
- 有可以证明的交税记录
可获得的抵消额不一定跟所支付的海外税额相同 如果抵消额过$1000，则需要填写“foreign income tax offset limit calculation”（海外收入税务抵消限制计算），以确定可抵消额度。
将海外收入换算成澳元
填写澳大利亚报税表时，海外收入及税务抵消额度须换算成澳元
根据报税人的情况和收入类别，可能需使用当时的特定汇率或平均汇率计算，详见 海外收入换算成澳元 （英文版）。
将海外收入分配至多个报税表进行税务申报
很多国家的财年结束日期都跟澳大利亚不同，不是每年6月30日。
因此所申报的海外收入和相关抵消税额可能需要分配至不止一年的澳大利亚报税表中。
报税人需要自行确认相关税务年度内应当分配的金额。
本文件仅为综合概要。
欲了解详情，请咨询注册税务代理，或拨打 13 28 61 咨询电话，或参阅 海外收入 (英文版)
也可使用口译服务，可致电口笔译服务处(TIS National)，电话：13 14 50 ，接通后可要求转接至：13 28 61。
If you’re an Australian resident and you’ve derived income from overseas, you need to declare it in your Australian tax return - Chinese simplified translation.