Tội phạm liên quan đến lý lịch cá nhân

Thông tin cá nhân của quý vị là chi tiết then chốt để chứng minh lý lịch của quý vị. Bảo vệ thông tin cá nhân của quý vị cũng quan trọng không kém việc quý vị khóa cửa trước nhà.

Quý vị có biết quý vị cần bảo vệ những gì và bằng cách nào hay không? Hãy xem video của chúng tôi và biến việc bảo vệ thông tin cá nhân của quý vị thành một sinh hoạt hàng ngày.

Xem

Video này dài khoảng 95 giây. Hãy bấm nút 'play' trên hình để xem hay đọc bản chuyển tả. Bản chuyển tả này bằng tiếng Việt.

Tội phạm liên quan đến lý lịch cá nhân là gì?

Tội phạm liên quan đến lý lịch cá nhân xảy ra khi có người sử dụng chi tiết lý lịch cá nhân bị đánh cắp, sửa đổi, hoặc giả mạo để gian lận hoặc phạm các tội khác. Tội phạm này có thể liên quan đến việc tạo ra một lý lịch cá nhân mới, lý lịch cá nhân giả hoặc sử dụng thông tin đánh cắp để mạo danh người khác.

Bọn tội phạm có thể bắt đầu sử dụng lý lịch cá nhân của quý vị bằng một số chi tiết căn bản, chẳng hạn như tên, ngày sinh và địa chỉ. Nếu lý lịch cá nhân của quý vị bị đánh cắp, quý vị có thể phải mất nhiều năm mới chấn chỉnh lại được và quý vị có thể gặp những khó khăn về tài chính. Quý vị cũng có thể gặp khó khăn khi đi xin việc làm, vay nợ, thuê nhà, hoặc nộp đơn xin sử dụng các dịch vụ hoặc xin lãnh các trợ cấp của chính phủ.

Bọn tội phạm liên quan đến lý lịch cá nhân lấy chi tiết của người khác bằng cách:

• ăn cắp bóp/ví, thư tín hoặc điện thoại di động
• moi móc trong rác
• hỏi số hồ sơ thuế của quý vị (TFN) như một phần trong thủ tục tuyển dụng giả tạo
• đọc những gì quý vị đã chia sẻ trên trang mạng xã hội trực tuyến
• đặt câu hỏi trong khi giả vờ là nhân viên cơ quan công quyền hoặc ngân hàng và đề nghị giúp quý vị khai thuế hoặc làm các giấy tờ chính thức khác
• dụ dỗ quý vị bấm vào một đường dẫn trên Internet hoặc thư điện tử (email) để thu thập chi tiết của quý vị.

Bọn tội phạm có thể sử dụng lý lịch cá nhân bị đánh cắp của quý vị để:

• sinh sống ở Úc như một công dân
• sử dụng tài khoản ngân hàng và mua bán bằng thẻ tín dụng của quý vị
• tránh phải trả thuế, tiền cấp dưỡng con cái hoặc Chương trình cho vay giúp Giáo dục Đại học (Higher Education Loan Program - HELP)
• ăn cắp tiền hưu bổng của quý vị
• nộp đơn xin lãnh tiền trợ cấp của chính phủ
• bán nhà của quý vị
• tránh ra tòa hoặc trốn tù.

Lời khuyên của ATO về bảo vệ chi tiết lý lịch cá nhân của quý vị

1 Biết những gì để bảo vệ

Thông tin cá nhân của quý vị là chi tiết then chốt để chứng minh lý lịch của quý vị. Quý vị có biết quý vị cần bảo vệ những gì và bằng cách nào hay không?

Thông tin cá nhân bao gồm:

• tên họ
• ngày sinh
• địa chỉ hiện tại
• số tài khoản ngân hàng
• chi tiết thẻ tín dụng
• số hồ sơ thuế (TFN)
• chi tiết bằng lái xe
• chi tiết hộ chiếu.

Xem

Video này dài khoảng 95 giây. Hãy bấm nút 'play' trên hình để xem hay đọc bản chuyển tả. Bản chuyển tả này bằng tiếng Việt.

2 Quý vị có nên chia sẻ thông tin của mình hay không?

Quý vị chỉ nên chia sẻ thông tin cá nhân của mình với những người quý vị tin tưởng, hoặc với các tổ chức có nhu cầu chính đáng đối với các thông tin này.

Kẻ trộm chi tiết lý lịch cá nhân đôi khi có thể lừa quý vị cho chúng biết chi tiết bằng cách báo cho quý vị biết quý vị đã thắng giải, hoặc bằng cách tự nhận chúng là người của tổ chức từ thiện và xin quý vị hiến tặng.

3 Lưu trữ thông tin cá nhân ở nơi an toàn

Tránh đem theo các giấy tờ như giấy khai sinh hoặc hộ chiếu trong ví/bóp hay túi xách, trừ phi cần thiết. Không lưu trữ thông tin cá nhân, chẳng hạn như TFNs, mật khẩu và số pin trong điện thoại di động của quý vị.

Không bao giờ để giấy đăng bạ xe, bằng lái xe hết hạn, hóa đơn điện/ga/nước hoặc chìa khóa nhà dự phòng trong hộp đựng găng tay trong xe quý vị, ngay cả khi hộp này có khóa. Sử dụng hộp thư có khóa hoặc hộp thư bưu điện nếu quý vị thường xuyên nhận nhiều thư từ.

Cắt nhỏ hoặc tiêu hủy giấy tờ có bất kỳ thông tin cá nhân nào.

Hãy cẩn thận về những gì quý vị nói ra ở nơi công cộng – những tên trộm lý lịch cá nhân có thể biết được rất nhiều thông tin về quý vị bằng cách lắng nghe các cuộc gọi điện thoại di động và các cuộc trò chuyện của quý vị với bạn bè.

4 Bắt đầu một việc làm mới

Chỉ cho hãng sở/chủ nhân mới biết TFN sau khi quý vị đã bắt đầu đi làm.

Coi chừng những trò lừa đảo về việc làm – mục đích của những trò lừa đảo này chỉ là ăn cắp thông tin cá nhân và/hay tài chính của quý vị. Những quảng cáo này có thể xuất hiện như là thư điện tử (email), quảng cáo trên bảng thông báo, hoặc trên mạng Internet. Chúng cũng có thể là bình phong để rửa tiền.

Dấu hiệu khiến quý vị nên cảnh giác rằng việc làm đã được quảng cáo có thể không có thực bao gồm:

• hứa hẹn mức thu nhập bảo đảm, không cần phỏng vấn
• yêu cầu quý vị phải trả lệ phí đăng ký hoặc lệ phí trả trước (cho 'làm thủ tục')
• rêu rao quý vị có thể kiếm được nhiều tiền dễ dàng bằng cách sử dụng máy vi tính
• chỉ cần quý vị chuyển tiền giùm người khác
• yêu cầu quý vị cho biết bất kỳ thông tin nào dưới đây:  
  • địa chỉ nhà
  • chi tiết ngân hàng hoặc thẻ tín dụng
  • thông tin về bằng lái xe hoặc hộ chiếu
  • TFN
  • thông tin không dính dáng gì đến việc làm, chẳng hạn như ngoại hình hoặc tình trạng hôn nhân của quý vị
  • thông tin cá nhân khác không liên quan ngay lập tức đối với việc làm.
   

Chỉ vì một quảng cáo nào đó tự nhận là từ một công ty, điều đó không nhất thiết có nghĩa là thật – ví dụ, các công ty lớn và/hoặc lâu đời không sử dụng các địa chỉ thư điện tử (email) miễn phí trong các quảng cáo của họ.

Nếu quý vị lo ngại, luôn luôn kiểm tra, và:

• không bấm vào bất kỳ đường dẫn nào trong quảng cáo hoặc thư điện tử (email)
• bỏ công tìm chi tiết chính thức của công ty liên quan trong White Pages (Niên giám Điện thoại) và gọi điện thoại hỏi họ về việc làm này.

5 Không bao giờ chia sẻ TFN của quý vị trên phương tiện truyền thông xã hội

TFN là của quý vị trọn đời. Chỉ có một số người mới có quyền hỏi TFN của quý vị, bao gồm ATO, cơ quan công quyền khác, chẳng hạn như Centrelink, quỹ hưu bổng của quý vị, ngân hàng hoặc tổ chức tài chính.

6 Đổi bất kỳ mật khẩu nào quý vị đã cho người khác biết

Mật khẩu phải là chi tiết chỉ dành riêng cho quý vị. Cách tốt nhất để bảo vệ bản thân là không bao giờ cho người khác biết mật khẩu. Nhưng nếu đã cho người khác biết mật khẩu, quý vị phải nhớ đổi và cập nhật mật khẩu thường xuyên.

7 Bảo vệ máy vi tính và điện thoại của quý vị

Hãy dành thời gian cài đặt phần mềm bảo mật cập nhật trong máy vi tính và điện thoại của quý vị.

8 Bảo đảm đại diện thuế của quý vị đã có đăng ký

Quý vị có thể kiểm tra bằng tiếng Anh xem đại diện thuế của quý vị có đăng ký hay không trên trang mạng tpb.gov.au/onlineregisterExternal Link của Hội đồng Người Hành nghề Thuế vụ (Tax Practitioners Board)

Xin nhớ

Chỉ có đại diện thuế có đăng ký mới được tính lệ phí khi khai và nộp tờ khai thuế cho quý vị.

Cách chúng tôi có thể giúp quý vị

Trình báo ngay khi TFN của quý vị bị mất hoặc bị đánh cắp.

• Nếu bị mất TFN và không nghi ngờ có người khác sử dụng nó bừa bãi, gọi điện thoại cho chúng tôi qua số 13 28 61 trong khoảng thời gian từ 8g sáng đến 6g tối, thứ Hai đến thứ Sáu.
• Nếu TFN của quý vị bị đánh cắp hoặc bị sử dụng bừa bãi, gọi điện thoại cho chúng tôi qua số 1800 467 033 trong khoảng thời gian từ 8g sáng đến 6g tối, thứ Hai đến thứ Sáu.
• Nếu không nói thạo tiếng Anh và muốn nói chuyện với nhân viên Sở thuế, gọi điện thoại cho Dịch vụ Phiên dịch và Thông dịch qua số 13 14 50 để được họ giúp đỡ với cuộc gọi của quý vị.
• Nếu quý vị cho rằng thông tin của quý vị có thể bị kẻ gian sử dụng, và quý vị có thể trở thành nạn nhân tội phạm liên quan đến lý lịch cá nhân, chúng tôi cũng có thể giúp bằng cách theo dõi việc sử dụng TFN của quý vị.

Xin nhớ

• Sử dụng TFN của người khác, sử dụng TFN của quý vị trái phép, hoặc cho người khác sử dụng TFN, và 'mua' hay 'bán' TFN, tất cả là trọng tội có thể bị phạt tiền thật nặng hoặc bị phạt tù.
• Nếu được phép truy cập hợp pháp chi tiết lý lịch cá nhân của người khác, bao gồm TFN của họ, quý vị phải cẩn mật lưu trữ thông tin này.

Muốn biết thêm thông tin bằng tiếng Anh, hãy tìm các trang dưới đây tại ato.gov.au:

• Your identity security – get help
• Online security
• Watch out for scams – protect yourself

Muốn biết thêm thông tin về thuế khóa và hưu bổng bằng ngôn ngữ của quý vị, truy cập ato.gov.au/otherlanguages

Information relating to identity crime and protecting yourself from identity crime.