ato logo
Search Suggestion:

离澳退休公积金支取 (Departing Australia superannuation payment (DASP))

Last updated 4 June 2024

以下视频展示了如何申请支取 DASP:

Media: Don't leave your money behind
https://tv.ato.gov.au/ato-tv/media?v=bd1bdiubw6r78tExternal Link (Duration: 1:23)

离澳退休公积金(DASP)支取资格

如果您在持临时签证期间在澳大利亚工作过,根据养老担保规定,您的雇主很可能为您支付了退休公积金

您可以在离开澳大利亚后申请支取已积累的养老金(以及其他收入和缴款,减免税额),这被称为离澳退休公积金(DASP)

一般情况下,满足以下所有条件便可以申请支取离澳退休公积金(DASP):

  • 持有根据Migration Act 1958 (《1958年移民法》)签发的临时居留签证(不包括405和410签证),并在澳大利亚工作(英文版)期间积累了退休公积金
  • 签证已经失效(过期或被取消)
  • 本人已经离开澳大利亚(英文版),且未持有任何其他有效的澳大利亚签证
  • 非澳大利亚或新西兰公民,或澳大利亚永久居民(永久离开澳大利亚的新西兰公民可以将退休公积金转移至新西兰(英文版))

尽管在离开澳大利亚前无法支取 DASP,我们强烈建议您在离开前搜集所有相关资讯并开始准备申请。离开后再开始申请可能会造成困难

确定退休公积金所在账户

如果您曾为多个雇主工作,则可能有不止一个退休公积金账户,这些账户可能属于不同的退休公积金基金

如果不确定退休公积金在哪个账户,可以通过以下方式查找:

雇主必须按季度缴纳退休公积金供款,所以在提交申请之前,您应该向雇主核实供款是否已经全额存入您的基金账户中

如出现以下情况且没有申请支取 DASP,该公积金将被视作无人认领,并从退休公积金基金转移至 ATO:

  • 公积金持有人已经离开澳大利亚六个月或以上
  • 公积金持有人的签证已经失效

您可以以 DASP 的名义申请支取 ATO-held super(ATO 持有的退休公积金)(英文版)

如何申领退休公积金

可通过以下任一方式申领 DASP:

提交DASP支取申请前,请向雇主核实,以确认他们已按规定缴纳了全部退休公积金

在线申请

使用 DASP 在线申请系统无需任何费用

在线申请由 Department of Home Affairs(内政部)External Link审核(英文版),移民与签证状态也由该部门审核

您只有已在离开澳大利亚且未持有效签证的情况下才能提交 DASP 支取申请。但是,我们建议您在尚未离开澳大利亚时就开始申请离澳退休公积金支取,并准备好手头上的所有相关资料

在线申请时,请留心记下输入离澳退休公积金支取在线申请系统的资料。离开澳大利亚后,您将需要完全一样的详细资料方可继续提交已保存的申请

如果退休公积金金额超过5000澳元,退休公积金基金将要求提供经认证的身份证明文件副本

在澳大利亚境内时,办理文件认证相对要容易得多。指定机构才有权认证文件,因此我们建议您在离开澳大利亚之前先办理好。请向退休公积金基金查询,确认需要哪些证明文件

更多关于如何使用在线系统的信息,请参阅 Help with the DASP online application system (DASP 在线申请系统使用指南) (英文版)

书面申请

如果退休公积金由退休公积金基金持有(super held by a super fund),需要填写 Application for a departing Australia superannuation payment form (离澳退休公积金支取申请表格)(NAT 7204) (英文版), 并将此表格直接寄至退休公积金基金

如通过纸质表格申请,退休公积金基金可能会根据公积金金额收取费用。您的退休公积金基金将要求提供身份证明文件的经认证副本

在澳大利亚境内时,办理文件认证相对要容易得多。指定机构才有权认证文件,因此我们建议您在离开澳大利亚之前先办理好。请向退休公积金基金查询,确认需要哪些证明文件

如果退休公积金由澳大利亚税务局持有 (ATO-held super),请使用 Application for payment of ATO-held superannuation money(澳大利亚税务局所持退休公积金资金申请)(NAT 74880)(英文版),并直接将表格寄给我们。向ATO提交书面(纸质)申请不会产生费用

金额超过 5,000 澳元的退休公积金

如果退休公积金的金额超过5000澳元,纸质申请可能需要提供 Home Affairs(内政部)出具的 Certification of Immigration Status(移民状态认证),这可能会产生费用。他们会直接将该证明文件通过电子邮件发送给您和您指定的退休公积金基金

如果证明上的签证信息不准确,您需要向 GCN.admin@homeaffairs.gov.au 发送电子邮件更正签证信息,并告知退休公积金基金。退休公积金基金将使用收到的签证信息来确定DASP tax rate(离澳退休公积金支取税率)

使用 Form 1194 Certification of Immigration Status(移民状态证明1194表)(PDF 290KB)This link will download a file(英文版)向 Home Affairs(内政部)申请 Certificate of Immigration Status(移民状态证明)

金额低于5000澳元的退休公积金

如果退休公积金的金额低于5000澳元,则无需提供Certification of Immigration Status(移民状况证明),只需提供已离开澳大利亚且签证已过期的证据

向退休公积金基金查询需要提供哪些证据。如果不能自行提供证据,退休公积金基金在处理申请之前可能会先要求您向 Home Affairs(内政部)申请 Certification of Immigration Status(移民状况证明)

如果您持有 working holiday maker (WHM) visa (打工度假签证),但没有向 Home Affairs(内政部)申请 Certification of Immigration Status(移民状况证明),则需要在书面(纸质)申请中提供个人签证信息。此信息会与 Home Affairs (内政部)的记录核对,如信息不一致,申请的审核时间会延长

授权他人代您申请

您可以授权其他人代表您申请支取 DASP。您授权的人将能够代表您行事并更新您的信息,所以请谨慎考虑代表人选

代表需获得您的书面授权,方能提交您的 DASP 支取申请

可以指定:

  • 已在 Tax Practitioners Board(税务从业员管理局)正式注册或有条件注册的税务代理人,以处理 DASP支取申请
  • 如使用纸质的 DASP 支取申请表,可指定第三人

注册税务从业员可以代表您在 DASP online intermediary application system(在线代理申请系统)(英文版)上申领 DASP

任何代表您使用纸质申请表的人必须向您的退休公积金基金证明其已获得相关授权。请向您的退休公积金基金查询需要提供哪些文件

申请已故临时居民的退休公积金

如果您认为有资格获得已故临时居民的退休公积金,则不能使用该申请系统进行申请

如需申请已故临时居民的退休公积金(英文版),请直接联系持有该退休公积金的基金

如果您认为自己有权申请 ATO 持有的已故临时居民的退休公积金,请填写相关的 ATO-held super (澳大利亚税务局所持退休公积金表格)(英文版)

支取离澳退休公积金 (DASP)后返回澳大利亚

稍后持新签证返回澳大利亚

申请支取 DASP 不会影响以后的签证申请

永久返回澳大利亚

如果您凭借永久居民身份返回了澳大利亚,并且退休公积金基金已经将您的退休公积金作为“以前的临时居民 — 无人认领的退休公积金”转移给我们,您可以:

  • 把这笔钱再转回到一个澳大利亚退休公积金基金
  • 如果您符合全部资格要求,可申请直接领取这笔钱

无论以哪种方式处理,这笔公积金仍被视为 DASP ,并适用于相关的 DASP 税率

如要将退休公积金转回到退休公积金基金,请拨打我们的退休金咨询热线13 10 20

申请支取 DASP时,如果您已经永久返回澳大利亚,可使用 Application for payment of ATO-held superannuation money(澳大利亚税务局所持退休公积金资金申请)(NAT 74880) (英文版) 并直接将此表格寄给我们

支取离澳退休公积金 (DASP)的方式及时间

DASP 通常在提交填妥的申请后28天内转给您。如果提交的申请不完整或需要补交其他证明文件,可能需要更长的时间

我们支持三种支付方式:

  • 通过电子资金转账(EFT)存入您的澳大利亚银行账户
  • 以澳元支票付款
  • 通过国际转账汇款(IMT)——仅适用于退休公积金基金

并非所有的退休公积金基金都提供 IMT 汇款方式。这可能会产生费用(包括外汇汇兑费),请联系您的基金,了解可选的付款方式

EFT 通常是效率最高的支付方式,我们建议您考虑保留澳大利亚银行账户,以接收 DASP

请咨询您的澳大利亚账户所在银行,了解如何安排将该笔款项支付到您本国的账户中

对于澳大利亚税务局所持退休公积金(ATO-held super),只能选择通过电子资金转账(EFT)存入澳大利亚银行账户或支票

离澳退休公积金 (DASP) 如何征税

最终应缴的 DASP 税款会在汇款时扣除。款项由两部分组成,应税部分和免税部分。

打工度假(WHM)签证 持有者适用于不同的税率。

DASP 税率

支取款项组成部分

普通 DASP 税率(非 WHM 持有者)

DASP WHM 税率

免税部分

应税部分 – 已征税成分

35%

65%

应税部分——未征税成分

45%

65%

DASP 的付款方必须在付款后14天内出具一份 DASP 支取付款摘要。DASP 支取付款摘要包含 DASP 的预扣金额和最终发放的金额。

如采用 DASP WHM 税率,ATO 出具的 DASP 支取付款摘要中的 DASP 类型将标为“H”。如采用普通 DASP 税率,则不作标记。

支取税率的应用

DASP 支取税率由每个退休公积金基金单独确定,因为每个基金的退休公积金是单独支取的。

每个退休公积金基金将评估您的申请,并根据其掌握的供款信息来确定适用的税率。

如果您持有工作假期者签证(WHM),退休公积金基金将核对 DASP 中是否包含归为WHM 签证期间所缴的退休公积金。如果包含,该基金将应用 DASP WHM 税率。如果不包含,该基金将应用普通 DASP 税率。

不同的 DASP 税率如下:

  • 如果您从未持有 WHM 签证,则适用于普通 DASP 税率。
  • 如果您只持有过 WHM 签证和相关的过桥签证,则适用于 DASP WHM 税率。
  • 如果您持有过 WHM 签证和其他类型的签证,适用的税率将取决于 DASP 中是否包含 WHM 签证期间所缴的退休公积金。如果包含,DASP WHM 税率适用于所有待领取的公积金。如果不包含,则采用普通 DASP 税率。

何时持有 WHM 签证并不影响税率。如果您曾持有417或462及相关过桥签证,且 DASP 中包含持有相关签证期间所缴的退休公积金,则适用于 DASP WHM 税率。

全部退休公积金均采用 DASP WHM 税率,包括在持不同签证工期间积蓄的所有退休公积金。

如果您认为税款有误

如果您认为从 DASP 中扣缴的税款有误,应该联系退休公积金基金并要求退款。您需要在领取 DASP 的同一财政年度内申请退款。

如果您在领取 DASP 的财政年后才申请退款,或您的 DASP 由我们支付且您认为从DASP 中扣除的税款有误,可以通过书面方式申请退款。

您需要说明具体情况,并附上扣款错误的证据。

寄信至:

Australian Taxation Office
PO BOX 1032
ALBURY  NSW  2640

如果我们决定不退还款项(全部或部分),您可以反驳这一税务决定。

除了以上方法,如果您的 DASP 是由我们支付的,您还可以根据 Superannuation (Unclaimed Money and Lost Members) Act 1999(《1999年退休公积金(无人认领资金及去世持有者)法》)第20P条(以英文)提交 反对(英文版) 说明扣除的税款有误。

切勿在纳税申报表中添加 DASP

就澳大利亚税务目的而言,DASP 不包含在应评税之收入中。

发放 DASP 时会扣除最终应缴的税款,因此无需在纳税申报表中添加退休公积金或其税款。

什么是打工度假签证?

下列签证的持有者属于打工度假者(WHM):

  • 417(打工度假)签证
  • 462(打工及度假)签证
  • 相关的过桥签证,即  
    • 紧接在417或462签证到期之后和第二个417或462签证发放之前的过桥签证
    • 紧接在417或462签证到期之后发放的过桥签证,且在该过桥签证发放后未发放任何其他签证。

更多关于离澳退休公积金 (DASP)的信息

 

 

 

 

 

 

QC50540