Overview – 歡迎光臨澳洲稅務局網站
網站頁面登有澳洲稅務事項等相關資訊，幫助您認識自己的權利並履行納稅義務。
若您認為網頁資訊不適用自ac己的個人情況，或不知道如何適用於自己，請向我們進一步徵詢幫助。
一些資訊採用可擕式文檔格式(PDF)。要查看或列印PDF文檔，電腦應安裝 Adobe Acrobat ReaderExternal Link。您可前往Adobe網站下載免費版本。
稅務諮詢請電：
- 個人稅務諮詢 – 13 28 61
- 企業稅務諮詢 – 13 28 66
- 公積金諮詢 – 13 10 20
- 若不會講英語，但希望聯絡ATO，請致電 13 14 50，聯絡翻譯及傳譯服務處。 电话号码：工作时间：上午8时到下午6时，星期一至星期五
Individuals – 個人
Tax essentials – 稅務概覽
- 如果你是建筑工人
Building and construction employees - income and work-related deductions - 汽车费用 - Chinese simplified
Car expenses - 汽車費用 - Chinese traditional
Car expenses - 如果你是清洁工
Cleaners – income and work-related deductions - 服装和洗衣费用 - Chinese simplified
Clothing, laundry and dry-cleaning expenses - 服裝和洗衣費用 - Chinese traditional
Clothing, laundry and dry-cleaning expenses - 社区支援人员或直接照护者
Community workers and direct carers - income and work-related deductions - 加密货币与税务
Crypto asset investments and tax - 外国收入
海外收入
Foreign income - 外国居民资本增值预扣税
Foreign resident capital gains withholding - 礼物和捐赠
Gifts and donations - 如果你是理发师或美容师
Hairdressers and beauty professionals - income and work-related deductions - 纳税帮助
納稅幫助
Help with paying - 如果你是接待服务业人员
Hospitality industry workers – income and work-related deductions - 身份罪行
Identity crime - IT专业人士
IT professionals – income and work-related deductions - 保留与工作相关的费用记录 - Chinese simplified
Keeping records for work-related expenses - 保留與工作相關的費用記錄 - Chinese traditional
Keeping records for work-related expenses - 如果你是肉品加工工人
Meat workers – income and work-related deductions - 如果你是办公室人员
Office workers – income and work-related deductions - 我们的宪章
我們的憲章
Our Charter - 房地产专业人士职业指导
Real estate employees – income and work-related deductions - 税务居民
稅務居民身份
Residency for tax purposes - 如果你是零售工作人员
Retail industry workers – income and work-related deductions - 自我教育费用
Self-education expenses - 澳大利亚税务及退休公积金须知
澳洲稅務及退休公積金須知
Tax and super in Australia: what you need to know - 纳税与“现金经济
Tax and the cash economy - 您需要知晓的澳大利亚税务
您需要知曉的澳洲稅務
Tax in Australia: what you need to know - 教师
Teachers and education professionals – income and work-related deductions - 如果你是技工
Tradesperson - income and work-related deductions - 差旅费
Travel expenses - 验证或报告骗局
驗證或報告騙局
Verify or report a scam
Tax Integrity Centre - 税务诚信中心
- 举报
舉報
Making a tip-off - 税务诚信中心
稅務誠信中心
Tax Integrity Centre - 税务举报者
稅務舉報者
Tax whistleblowers - 举报表
舉報表
Tip-off form - 与您的举报相关的隐私问题
您的隱私如果你提供舉報
Your privacy if you make a tip-off
Superannuation – 退休公積金
- 非法退休公積金方案 – 小心提前提取您退休公積金的提議
Illegal super schemes – beware of offers to withdraw your super early - 固定退休公积金基金——雇主资讯
相連退休公積金基金——僱主資訊
Stapled super funds for employers - 临时居民的离澳退休公积金偿还（DASP）
Super for temporary residents departing Australia - 澳洲稅務局鼓勵雇主為 SuperStream 做好準備
SuperStream employer checklist - 退休公积金基础
退休公積金基礎
Your superannuation basics - 澳大利亚税务及退休公积金须知
澳洲稅務及退休公積金須知
Tax and super in Australia: what you need to know - 退休公積金基本資料
Your superannuation basics
Businesses – 商業
Business essentials – 業務概覽
- 关于电子销售额隐藏工具的禁令
Ban on electronic sales suppression tools - 购买和销售非法酒精
購買和銷售非法酒精
Buying or selling illicit alcohol - 小企业实体税收减免优惠
Concessions for small business entities - 小生意扣减
Deductions for small business - 給僱主的僱員福利稅務提醒通告
Fringe Benefits Tax (FBT) fact sheet - 企業燃油稅抵免額
Fuel tax credits for business - 帮助小生意增加竞争力
Helping small businesses be competitive - 海外商戶對在澳倉儲貨物的不正確申報
海外商户对在澳仓储货物的不正确申报
Incorrect reporting of warehoused goods by overseas suppliers - 为你的商务报税
Lodging a tax return for your business - 商業和投資收入的隨賺隨繳分期繳稅款
商业和投资收入的随赚随缴分期预缴税款
Pay as you go instalments for business and investment income - 隨賺隨繳預扣稅款
Pay as you go withholding – what you need to know - 小企业记录保存指南
小企業紀錄保存指南
Record keeping for small businesses - 共享出行 – 基本税务要求
Ride-sourcing – the basics - 支持您的福祉
Supporting your wellbeing - 特別組織就電子銷售抑制工具採取行動
针对电子销售抑制工具的专案组行动
Taskforce action on electronic sales suppression tools - 澳大利亚税务及退休公积金须知
澳洲稅務及退休公積金須知
Tax and super in Australia: what you need to know - 纳税与“现金经济”
Tax and the cash economy - 清洁服务的TPAR – 更容易阅读的信息
TPAR for cleaning services – Easier to read information - 快递和公路货运服务的TPAR – 更容易阅读的信息
TPAR for courier and road freight services – Easier to read information
GST – 消費稅
- 在商业运作表上修正错误或做出调整
BAS and GST tips - 经营活动报表
Business activity statements - 在商业运作表上修正错误或做出调整
Fixing mistakes or making adjustments on your BAS - GST和食物
GST and food for small business - 结算时的消费税（GST）
GST at settlement - 适用于小企业的 GST
GST for small business - 向澳大利亚离境旅行者销售免征商品及服务税（GST）商品
GST-free sales to travellers departing Australia - 与海外卖家销售澳大利亚住宿服务相关的消费税(GST
GST on sales of Australian accommodation by offshore sellers - 对入境澳大利亚销售品征收的商品与服务税(GST)
GST when you sell to Australia - 对低价值进商品征收商品及服务税(GST) – 如果您通过在线市场从事商品销售
Information for merchants selling through EDPs - 针对低价值进口商品征收商品及服务税的通知
Information for re-deliverers - 对低价值进商品征收商品及服务税(GST) – 如果您是承运商或报关行
Information for transporters or customs brokers - 消费税（GST）登记
Registering for GST
Tax Integrity Centre – 税务诚信中心
- 举报
舉報
Making a tip-off - 税务诚信中心
稅務舉報者
Tax Integrity Centre - 税务举报者
稅務舉報者
Tax whistleblowers - 举报表
舉報表
Tip-off form - 与您的举报相关的隐私问题
您的隱私如果你提供舉報
Your privacy if you make a tip-off